Vintertr??dg??rden ??? en verklig kulturskandal

Hs_vintertradrgarden

”Renoveringen av Vinterträdgården började med alla småpojkars dröm
Först krossades alla fönster”

Den käcka rubriken kommer från dagens Helsingin Sanomat (19.5.11) och handlar om renoveringen av det mer än hundra år gamla växthuset i Djurgården i Helsingfors. Detta är en kulturskandal av stora mått: alla de 18 000 glasrutorna i växthuset krossades och fördes till avstjälpningsplatsen!

Någon hade tänkt att man skulle kunna återanvända de gamla glasrutorna. Men de hade ett så förfärligt kitt att det inte lyckades, säger den ansvariga byggmästaren Pertti Virtanen.

Så rutorna krossades. Och eftersom glaset var uppblandat med kitt gick det inte ens att föra till återvinning. 40 ton krossat, hundraårigt glas landade på sophögen.

Jag har slitit rätt mycket med gammalt, kittat glas. Om kittet är riktigt gammalt går det ofta att bryta eller skrapa bort. Om det
fortfarande är segt kan man ta till en infraröd värmare som försiktigt mjukar upp det utan att språcka glaset (ifall man har tillgång till el, vilket jag inte har – men på fastlandet torde det finns). Det går också utan värmare, om man har tålamod. I vilket fall som helst borde åtminstone en del av de 18 000 rutorna ha gått att rädda. En del kunde ha fått stanna i Vinterträdgården, som en hälsning från det förgångna. Och en del av dem kunde ha förts till Återvinningscentralen, som regelbundet besöks av människor som har gamla hus att renovera. I ett gammalt hus vill man nämligen helst ha gammalt glas; det tunna, ojämna, handgjorda glaset bryter ljuset vackert och är miljoner gånger snyggare än maskinpressat glas som ger blinda, identitetslösa fönster.

Fattar ni? Det finns folk som är villiga att betala för gammalt fönsterglas. Men i Helsingfors bara krossar man det, utan att försöka rädda ens en liten del, utan att bry sig om dess kulturella värde. Bort med det bara.

I samma artikel berättar HS om hur byggnadskonservatorn Teemu Kajaste bestryker väggar med grynost (keso) som ska binda kalkfärgen, för att han värdesätter ”det äkta”.

Ironiskt, eller hur?

Till bloggens f??rsvar

People sometimes ask, ???What is the use of blogs now that we have Twitter and Facebook????

This weekend I came up with an answer that I kind of like:

Twitter and Facebook are great for organizing a revolution.

Blogs are for explaining why we need one.

…det ovansagda g??ller knappast mitt twittrande, Facebookande eller bloggande, men s??d??r i princip har ju Brent Simmons helt r??tt.

Skyskraporna som du inte n??dv??ndigtvis vill se i verkligheten

Media_httpimgweburban_azfhn

Sajten WebUrbanist.com har samlat ihop n??gra bilder p?? v??rldens m??rkligaste skyskrapor – och man kan bara konstatera att ”m??rkligt” m??nga g??nger ??r synonymt med ”s??-in-i-h*lv*t*-fult”. Klicka p?? l??nken under bilden f??r att se dem alla.

Med i samlingen finns f.??. ett mindre representativt verk av Steven Holl, han som ritade Kiasma i Helsingfors (och som enligt min ??sikt ??r ett ganska hyfsat bygge med sina organiska former, i motsats till de platta, d??da glasl??dor som det omges av numera).

Ifall ni undrar ??ver h??len i texten p?? WebUrbanist: n??n fiffig designer har tyckt att l??nkar ska vara osynliga tills man f??r kursorn ??ver dem. Suck.

Penna – vad ??r det?

A sign of the times, I think, yesterday.

I was on a train and the carriage was reasonably well populated. But not busy.

I was listening to my iPhone and typing on the BlackBerry when a middle-aged lady walked across to me and tried to get my attention by tapping my shoulder.

I did as we all do in these circumstances, especially if you???re British. I apologised immediately. As I couldn???t hear her. I took out my headphones, stopped the iPhone. Since I???m British. I apologised again. She apologised to me.

Apologies out of the way, we got to business.

???Do you have a pen I could borrow???? She asked.

Klicka p?? l??nken h??r ovan f??r att l??sa resten av teknikgurun Ewans sanna historia om det d??r f??rem??let som man f??rut hade hundratals av i varje ficka och som nu tycks ha f??rsvunnit helt.
I vilken del av universum g??mmer sig ??vergivna pennor?

Snygg "r??ddningskapsel"

Media_httpremistudior_fehih

En l??mplig bostad n??r klimatf??r??ndringen f??r havsniv??n att stiga. Arkitektbyr??n Remizovs koncepthus skapar sin egen energi med hj??lp av sol och vind och ska kunna funka ock?? i extrema omst??ndigheter: ”provision is made for an independent life support system including elements ensuring a closed functioning cycle”.

Massor av bilder och text b??de p?? ryska och engelska finns p?? Remistudios webbplats (f??lj l??nken under bilden).